Chèque-Vacances是法国劳动者通过雇主和社会保障支持积累、用于休假和休闲消费的公共代金券制度,是法国旅游休闲消费中不可忽视的支付来源。但由于运营主体为公共机构(ANCV),且加盟对象依法限定为法国国内旅游休闲经营者,法国境外的韩国商户能否在线上受理这一方式,目前非常不确定。

因此,针对法国旅游休闲需求的韩国企业,与将ANCV设为主力支付方式相比,建议以法国消费者普遍使用的Cartes Bancaires、PayPal、分期支付(Alma、Oney)为基础,仅在确认可行性的情况下将ANCV作为辅助手段考虑。可一并考虑的其他支付方式请参见下方链接。

Chèque-Vacances分为纸质支票型和数字型(Chèque-Vacances Connect),消费者只能在获得ANCV加盟批准的法国旅游休闲经营者处使用。韩国商户若要在线上受理该方式,首要前提是能否满足ANCV加盟条件,因此本页不将其简单归纳为通用的PG接入流程进行说明。

目前难以将通过Hecto Financial受理ANCV作为一般性支持范围来说明。由于存在法国国内加盟条件这一制度性限制,有意向的商户应先通过咨询确认引入本身是否可行。

• 受理可行性

  由于该代金券仅限法国国内使用,首先应确认韩国商户能否成立远程受理

• 销售渠道

  根据自营商城、开放市场、移动应用等在线销售渠道的构成,接入方式和优先级会有所不同

• 经营品类

  需提前确认是否属于ANCV运营商加盟政策中的限制业种

• 遵守欧盟法规

  需确认是否遵守PSD2、SEPA等欧盟支付法规(参见下方官方参考资料)

即便假设ANCV受理能够成立,结算方式也与其他支付方式相同,即Hecto Financial收取欧元(EUR)款项并兑换后,按合同选定的USD、KRW、JPY其中一种货币支付。但由于代金券性质特殊,退款、取消规定可能与一般支付不同,应对欧盟14天撤销权的方式也需另行确认,因此需在确认可行性的同时一并协商结算与退款条件。

• 法国中央银行(Banque de France)法国支付系统及相关法规的官方信息。若本页内容与实际法规有差异,以官方来源为准。
• 法国审慎监管局(ACPR)支付服务商的许可与监管机构。确认法国境内支付服务法规时可作参考。